Voyant

Voir ce qui se passe

Qu'il s'agisse d'un cylindre en verre ou d'un tube, les voyant vous offrent un aperçu direct des processus actuels. Ils sont idéaux pour le contrôle visuel économique des milieux liquides et pâteux. Les vitrines KIESELMANN sont disponibles en bouteilles en verre borosilicate avec cage de protection dans les diamètres nominaux DN 10 - 100 et en versions en verre pressé dur dans les diamètres nominaux DN 25 - 250.

Les voyants à cylindres en verre borosilicaté sont équipés d'un filetage conique/écrou. La version en verre trempé est équipée d'un embout à souder DIN EN 10357.

Les versions des voyants KIESELMANN :

  • Voyants avec verre pressé trempé
  • Voyants avec cylindres en verre borosilicaté et grille de protection

Facile à entretenir

• À moindre coût

• Passage à plat

Caractéristiques techniques

Matières

sans contact avec le fluide / en contact avec le fluide

1.4301 / AISI 304 1.4301 / AISI304 1.4404 / AISI316L

Joints d’étanchéité

NBR, PTFE

Verre trempé sous pression de service

DN 25 DN 32 - 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN 150 - 250

20 bar 12 bar 10 bar 6 bar 8 bar 7 bar 5 bar

Pression de service borosilicate

DN 10 - 15 DN 20 - 65 DN 80 DN 100 - 150

16 bar 10 bar 8 bar 6 bar

Température

+95 °C +130 °C (stérilisation à la vapeur) cyclique

Surfaces

RA < 0,8µm RA 1,5 - 2,5µm poli électriquement

Raccords

Borosilicate : Verre pressé dur :

Filetage à soudage DIN EN 10357

Calibres

Borosilicate : Verre pressé dur :

DN 10–100 DN 25–250